La réalité copie l'art
Suivant
une
des
directives de la poésie
d'Ana
Blandiana.
Mes parents
(Ma mère en particulier)
Je suis
retourné
directement
de la tombe
au
berceau.
Et ainsi
en
enfance
semer
comme un grand-père
au
travail.
Jouant
avec
la barbe
en
herbe.
Aux portes
de la création
et
de
l'amour
J'ai
sonné
avec
les cloches de l'église
du
village.
Et
me voilà ici
maintenant
Homme
véritable
Attendant
la venue
de l'ambulance
Pour me
conduire
à la
maternité
Pour
le Requiem
Des femmes
et
Des Hommes
Je jure
qu'il est
Parfait.
__________________
poezie de Costel Zăgan, traducere de Costel Zăgan
